37 But some of them said, “Could not he who opened the eyes of the blind man also have kept this man from dying?”
37 Ma alcuni di loro dicevano: «Non poteva, lui che ha aperto gli occhi al cieco, far sì che questi non morisse?
He took hold of the blind man by the hand, and brought him out of the village. When he had spit on his eyes, and laid his hands on him, he asked him if he saw anything.
Allora preso il cieco per mano, lo condusse fuori del villaggio e, dopo avergli messo della saliva sugli occhi, gli impose le mani e gli chiese: «Vedi qualcosa?
They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes?
Allora dissero di nuovo al cieco: «Tu che dici di lui, dal momento che ti ha aperto gli occhi?.
And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging:
Or avvenne che com’egli si avvicinava a Gerico, un certo cieco sedeva presso la strada, mendicando;
17 They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes?
17 Essi dunque dissero di nuovo al cieco: «Tu, che dici di lui, poiché ti ha aperto gli occhi?
37 But some of them said, “Could not he who opened the eyes of the blind man have kept this man from dying?”
37 Ma alcuni di loro dissero: «Costui che ha aperto gli occhi al cieco non poteva anche far sì che questi non morisse?.
The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.
E il cieco a lui: «Rabbunì, che io riabbia la vista!
It happened, as he came near Jericho, a certain blind man sat by the road, begging.
Come egli si avvicinava a Gerico, un cieco che sedeva presso la strada, mendicando,
You know, a blind man could see that.
Se ne accorgerebbe persino un cieco.
You cracked a waitress in the face while attempting to steal a blind man's cane?
Lei ha rotto il naso a una cameriera mentre cercava di rubare il bastone a un cieco?
A blind man could see that.
Anche un cieco riesce a vederla.
Even a blind man could see that you're beautiful.
Anche un cieco vedrebbe che siete bella.
Next week, some blind man will be seeing what Dick used to see.
La settimana prossima, qualche cieco vedrà ciò che vedeva Dick.
Even a blind man could see he's sick.
Anche un cieco vedrebbe che sta male.
Would you tell a blind man he couldn't have children?
Vorresti dirmi che un cieco non puo' avere un bambino?
What kind of a person steals from a blind man?
Che razza di persona ruba ad un cieco?
The most recent one was a blind man, just like he said.
L'ultima vittima e' un cieco, come ha detto lui.
You will die on the day that the blind man sees you.
Morirai il giorno in cui l'uomo cieco di vedra'.
And they bring to him a blind man, and beseech him to touch him.
E vennero in Betsaida; e gli fu menato un cieco, e lo pregarono che lo toccasse.
The seer told me that I am fated to die the day the blind man sees me.
Il veggente mi ha detto... che il mio destino è di morire... il giorno in cui il cieco riuscirà a vedermi.
Not bad for a blind man.
Niente male per un uomo cieco.
Well, only a blind man would choose her over me.
Beh, solo un cieco avrebbe scelto lei al posto mio.
I am a blind man and cannot see.
Io sono cieco e non posso vedere.
Your old blind man patched me up.
Il vecchio cieco mi ha rappezzato.
The blind man was more agile, truth be told.
L'uomo cieco era piu' agile, a dire il vero.
Even a blind man can see that it is over.
Anche un uomo cieco riesce a vedere che e' finita.
Do you mind telling me how a blind man in a mask ends up beaten half to death in my dumpster?
Potresti dirmi come fa un cieco mascherato a finire pestato a morte nel mio cassonetto?
No, you fucked yourself, blind man.
No, tu ti sei fottuto da solo, cecato.
The clever crazy old blind man.
Un vecchio pazzo, cieco e furbo.
Um, you're going for a shutout against a blind man?
Vuoi fare cappotto contro un cieco?
6 When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay, 7 And said unto him, Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, Sent.)
6 Detto questo sputò per terra, fece del fango con la saliva, spalmò il fango sugli occhi del cieco 7 e gli disse: «Va' a lavarti nella piscina di Sìloe (che significa Inviato). Quegli andò, si lavò e tornò che ci vedeva.
You don't want to take a blind man to the dance floor.
Vuoi davvero portare un cieco su una pista da ballo?
And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.
Ed egli, preso il cieco per la mano, lo condusse fuor dal villaggio; e sputatogli negli occhi e impostegli le mani, gli domandò: Vedi tu qualche cosa?
When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man's eyes with the mud,
6 Detto questo sputò per terra, fece del fango con la saliva, spalmò il fango sugli occhi del cieco
And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.
E Gesù, fermatosi, disse: Chiamatelo! E chiamarono il cieco, dicendogli: Sta’ di buon cuore!
For whatsoever man he be that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, or any thing superfluous,
perché nessun uomo che abbia qualche deformità potrà accostarsi: né il cieco, né lo zoppo, né chi abbia il viso deforme per difetto o per eccesso
Jesus stood still, and said, "Call him." They called the blind man, saying to him, "Cheer up! Get up. He is calling you!"
Allora Gesù si fermò e disse: «Chiamatelo!. E chiamarono il cieco dicendogli: «Coraggio! Alzati, ti chiama!
When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,
Detto questo sputò per terra, fece del fango con la saliva, spalmò il fango sugli occhi del ciec
And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.
Giunsero a Betsàida, dove gli condussero un cieco pregandolo di toccarlo
1.4104840755463s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
37 Ma alcuni di loro dicevano: «Non poteva, lui che ha aperto gli occhi al cieco, far sì che questi non morisse? 